ARASHI ROMANIA
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
Latest topics
» Gramatica
Tue Dec 23, 2014 4:05 am by Yumi

» Shounen Club Premium [2009.03.29]
Thu Mar 06, 2014 4:00 am by lilichan

» Arashic Forum
Mon Feb 25, 2013 6:15 am by hika86

» Nelămuriri
Tue Sep 11, 2012 4:52 am by Yumi

» Aniversarea forumului
Sun Aug 19, 2012 3:34 am by matsumoto

» Cereri de afiliere
Sun Aug 19, 2012 3:14 am by matsumoto

» Cereri forumuri
Sun Aug 19, 2012 3:12 am by matsumoto

» Schimbari de nick
Sun Aug 19, 2012 3:10 am by matsumoto

» Sugestii
Sun Aug 19, 2012 3:09 am by matsumoto

Top posters
matsumoto
 
Ohmiya SK
 
Mao Inoue
 
KeykoYume
 
Olimp_Tenshi
 
Moony
 
Saito Ryu
 
TeeChan
 
AbbeyXS
 
Stormy_Yume
 

Share | 
 

 Potato 2009.03[Jun part]

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Ohmiya SK
Admin
avatar

Posts : 1486
Join date : 2010-08-11
Age : 21
Location : Baia Mare

PostSubject: Potato 2009.03[Jun part]   Sun Nov 21, 2010 10:53 pm


1.Daca ar fi sa-l descrii pe Matsumoto Jun intr-o fraza/ intr-un cuvant care ar fi acela?

Ohno:Daca ar fi sa-l descriu intr-un singur cuvant ar fi "serios"cred.El observa lucruri pe care altii nu le observa, e un perfectionist total/desavarsit.

Nino:Pai,in primul rand, nu pot spune nimic altceva decat serios.Este o persoana serioasa.Cred ca asta il descrie cel mai bine.

Sho:Ceva de genul MATSUMOTO-SAN.[rade] E o persoana serioasa nee~~.Arashi avea nevoie de o persoana ca el.Desi suntem atat de multi cu grupa sangvina A,(in Arashi) cred ca el este cel mai caracteristic acestei grupe.

Aiba:Ii place sa fie in mijlocul atentiei,galagios.[rade]Fata lui poate fi descrisa astfel dar cred ca personalitatea lui are si o latura aratoasa.(se referea ceva in genu' ca e frumos si pe interior si pe exterior)

Matsumoto:"Tanarul bun" al familiei Matsumoto.[rade] ("good young boy"se refera la un viitor promitator al unui tanar,caracter bun,o cariera buna etc.)Oamenii spun ca sunt un tanar bun& are un impact asupra mea,deci mi l-am reamintit.Dar nu cred ca sunt serios. (nuuuu numai 3/4 membri ai Arashi au spus asta =]] )

2.Ce fel de fata ar fi buna pentru Matsumoto Jun?
Ohno:Cineva cu o aura linistitoare/vindecatoare care poate sa il calmeaza pe Matsujun.Si cineva care il poate asculta, si intelege ce spune el.

Nino:Din moment ce Matsujun e o persoana serioasa,presupun ca o persoana care este la fel s-ar potrivi.Cineva care poate sa faca fata lumii,si sa aiba o dispozitie buna tot timpu.

Sho:De ne crezut,o persoana care e mai invarsta decat el? [rade].Presupun cineva pe care nu il deranjeaza atentia lui la detalii.

Aiba:Normal,cred ca orice fata de potriveste cu el.Pentru ca MatsuJun e o persoana foarte draguta.Cineva care s-ar potrivi....e greu de spus.Dar cred ca orice fata ar fi okay.

Matsumoto:Nu stiu cine se potriveste cu mine..Daca acea persoana nu are ceva ce sa-i placa/ceva pentru care sa fie pasionata,cred ca nu e bine.Cineva caruia nu-i place nimic ar fi greu de convietuit.

credit to change417
Back to top Go down
View user profile
matsumoto
Admin
avatar

Posts : 2341
Join date : 2010-04-08
Age : 23

PostSubject: Re: Potato 2009.03[Jun part]   Sun Nov 21, 2010 10:59 pm

lol deci mersi <3333 imi place aproape tot mai putin sho in partea 2 =]]]] si jun la partea 2 ... greu de convietuit =]]] e adevarat ce spune ...mama nu e pasionata de nimic si de aia nu imi intelege pasiunile (parerea mea ) .... si un adaos care probabil trebuia sa il tin pentru mine dar nah .... sunt pasionata de multe lucruri in special de ceea ce ii place si lui lectura I love you

_________________

To the top To the top To the top, come with me


The memories that were carved haven't faded yet
Just giving yourself up to these days that are rolling by
This beating heart is searching for something It's still shaking even now

Even if what you see on the other side of the sky is an endless pain
We don't need the words that are always here
Every day, every night, every time, always That's right
With unshakable feelings

Our voices from those days are calling
To that tomorrow, it starts moving
You can hear it too, right? We don't need a reason
Surely, there isn't only one answer
There's a place we'll get to someday
If there's something I'm proud of So that it'll get to you
I'll go to a world I haven't seen yet



Back to top Go down
View user profile http://arashi-romania.weebly.com/
Ohmiya SK
Admin
avatar

Posts : 1486
Join date : 2010-08-11
Age : 21
Location : Baia Mare

PostSubject: Re: Potato 2009.03[Jun part]   Sun Nov 21, 2010 11:46 pm

neh va puteti tot casatori ce mai =]]
Back to top Go down
View user profile
matsumoto
Admin
avatar

Posts : 2341
Join date : 2010-04-08
Age : 23

PostSubject: Re: Potato 2009.03[Jun part]   Mon Nov 22, 2010 1:05 am

pai da =]]] numai ca lipseste domnu' mire Laughing

_________________

To the top To the top To the top, come with me


The memories that were carved haven't faded yet
Just giving yourself up to these days that are rolling by
This beating heart is searching for something It's still shaking even now

Even if what you see on the other side of the sky is an endless pain
We don't need the words that are always here
Every day, every night, every time, always That's right
With unshakable feelings

Our voices from those days are calling
To that tomorrow, it starts moving
You can hear it too, right? We don't need a reason
Surely, there isn't only one answer
There's a place we'll get to someday
If there's something I'm proud of So that it'll get to you
I'll go to a world I haven't seen yet



Back to top Go down
View user profile http://arashi-romania.weebly.com/
Olimp_Tenshi

avatar

Posts : 410
Join date : 2010-08-29
Age : 25
Location : Cluj

PostSubject: Re: Potato 2009.03[Jun part]   Mon Nov 22, 2010 2:44 am

Arigatou! pentru traducere ^^

Hmm... mie nu imi pare serios, dar daca mebrii trupei spun asta I guess it's that way. Se pare ca Arashi nu sunt pretentiosi deloc cand vine vorba de fete :]]

Back to top Go down
View user profile
Ohmiya SK
Admin
avatar

Posts : 1486
Join date : 2010-08-11
Age : 21
Location : Baia Mare

PostSubject: Re: Potato 2009.03[Jun part]   Tue Nov 23, 2010 1:00 am

do itashimashite ^.^ pai nu sunt, a mai zis asta si Matsumoto cred Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Potato 2009.03[Jun part]   

Back to top Go down
 
Potato 2009.03[Jun part]
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» BASS ODYSSEY presents Culture Mix-2009
» Stone Love: Old Gold Part 8
» Luv Injection vs Shashamane 17.07.2009 Birmingham
» Aba Shanti & Blood Shanti @Red Bull Music Academy 28.10.2009
» ApologetiX -Hot Potato Soup

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: HIMITSU NO ARASHI CHAN :: Traduceri-
Jump to: